Oi? El o quê?

O ditado "de Espanha nem bons ventos, nem bons casamentos" sempre ajudou a ilustrar que o nosso apreço por espanhóis não é grande. Não os detesto, mas também não os adoro. O facto de só perceberem quando dizemos "dós" em vez de "dois", também não abona a seu favor. Alguns gritarão por Olivença, mas deixem-se estar sossegados.

Espanha é um país mais desenvolvido e mais rico, é certo que também têm os seus problemas, agora precisarem de usar o nosso nome para publicitarem algo, vamos lá ter juizinho.

Já tinha visto isto há uns tempos, partilho agora com vocês a imagem. Para fazerem render os apartamentos de Ayamonte, em vez de acenarem com caramelos, os espertos dizem "Venham visitar os nossos apartamentos en el Algarve, Ayamonte". Para já, nem em inglês sabem escrever, depois El Algarve? No lo creio espanhuéles.